گزارش عملکر انجمن هنرهای نمایشی شهرستان مهاباد در سال ۱۳۹۹

بختیار پنجه‌ای مسئول دفتر انجمن هنرهای نمایشی شهرستان مهاباد گزارش عملکرد این انجمن را در سال ۱۳۹۹ ارائه کرد.

به گزارش خبرنگار ایران تئاتر در استان آذربایجان‌غربی به نقل از دفتر هنرهای نمایشی شهرستان مهاباد بختیار پنجه‌ای مسئول دفتر انجمن هنرهای نمایشی شهرستان مهاباد گزارش عملکرد این انجمن را در سال ۱۳۹۹ را به شرح ذیل ارائه داد. ۱- ترجمه مقاله «شرایط اضطراری تئاتر در زمان کرونا ویروس» از زبان فرانسه به فارسی توسط پژوهشگر و مترجم مهابادی آقای ابراهیم ایراهیمی. ۲- کسب مقام بهترین بازیگر مرد در جشنواره بین المللی تائورمینا ایتالیا( ۷ مرداد ۹۹).  ۳- کسب مقام بهترین بازیگر مرد در جشنواره بین‌المللی هنگ کنگ توسط هنرمند مهابادی آقای بختیار پنجه‌ای (۴ شهریور ۹۹). ۴- نشست هنرمندان و پیشکسوتان تئاتر مهاباد در خصوص موفقیت های به دست آمده و مشکلات زیرساختی حوزه تئاتر شهرستان (در ۸ مردادماه ۹۹).  ۵- برگزاری کلاسهای آموزش بازیگری (مقدماتی) در سه ماهه تابستان ۹۹. ۶- برگزاری کارگاه آموزش نویسندگی در سه ماهه تابستان ۹۹. ۷- حضور فعال هنرهای نمایشی شهرستان مهاباد در بین ۲۰ شهر خلاق فرهنگ و هنر ایران. ۸- اجرای نمایش محیطی «خوابی بر بالش جنگ» به کارگردانی آقای هیوا نوربخش (۱ الی ۴ مهر ۹۹). ۹- برگزاری مراسم اهدای گواهی آموزش بازیگری تابستان ۹۹ (در تاریخ ۲۹ آبان ۹۹). ۱۰- ترجمه مقاله «نورون های آیینه ای و بازیگری در کنش دراماتیک» از زبان فرانسه به فارسی توسط پژوهشگر و مترجم مهابادی آقای ابراهیم ابراهیمی. ۱۱- انتخاب هنرمند مهابادی آقای ابراهیم ابراهیمی به عنوان مسئول جلسات نقد و بررسی سی و دومین جشنواره تئاتر استان آذربایجان غربی. ۱۲- نشست هنرمندان و پیشکسوتان تئاتر مهاباد در خصوص برنامه های آتی هنرهای نمایشی این شهرستان  (در ۷ آذرماه ۹۹). ۱۳-  برگزاری کلاسهای آموزش بازیگری «دوره تکمیلی» در پاییز و زمستان ۹۹. ۱۴- چاپ یک گزارش و یک مقاله در مجله شماره ۸ نقش صحنه توسط پژوهشگر و مترجم مهابادی آقای ابراهیم ابراهیمی. ۱۵- نشست جمعی از هنرمندان و پیشکسوتان تئاتر شهرستان مهاباد در خصوص وضعیت آمفی تئاتر مجتمع فرهنگی و هنری شهرستان (۲۵ بهمن ۹۹). ۱۶- چاپ مقاله «نقد و رسانه های جدید از فضای خالی به فضای مجازی» توسط پژوهشگر و مترجم مهابادی آقای ابراهیم ابراهیمی. ۱۷- اجرای عمومی «نمایش های اپیزودیک» به کارگردانی آقای امید خاکپور (۶ الی ۱۰ اسفند ۹۹). ۱۸- اجرای نمایشنامه خوانی «تئاتر بی حیوان» به کارگردانی آقای امید خاکپور ( ۱۶ الی ۱۸ اسفند ۹۹). ۱۹- چاپ ۲ مقاله «متغییرهای ایدئولوژیک و تئاتر مستند – بازیگر به عنوان یک سند» در مجله شماره ۹ نقش صحنه توسط پژوهشگر و مترجم مهابادی آقای ابراهیم ابراهیمی. ۲۰- انتشار مقاله «آلمان شرقی و اتحاد دوباره آلمان» در سایت ایران تئاتر توسط پژوهشگر و مترجم مهابادی آقای ابراهیم ابراهیمی. ۲۱- بررسی ۳ نمایشنامه از شهرستان های پیرانشهر و سردشت توسط هیأت بازخوان و بازبین شهرستان مهاباد (به نام های «لطفا خر نشوید»، «خه ج و سیامند» و «جرم»).